Game 80: Buccos Make It 8 Straight

BREWERS 1-2 BUCS

　　　　　　　　　　　   Source: FanGraphs

8連勝で1960年以来のメジャー全体で最初のシーズン50勝を達成。
5試合連続のselloutはPNCパークの新記録、とファンの期待にもしっかりと応えた。

Pedro AlvarezのHRは推定445feet（ESPN Home Run Trackerでは436feet）。
Piratesの選手が6月に10+HRを記録したのは1975年のRichie Hebner以来のこと。

今月のスラッシュラインは.330/.402/.725。OPSは1.127。
10HRはChris Davisの11HRに次ぐメジャー2位。

6月1日時点でのAVGは.198。
12試合連続安打でシーズンAVGを.247まで上げてきた。

月間MVPはYasiel Puigとの争いになるだろうか。

NL Player of the Month, Pedro Could be...Should Be...

一方ここ2ヵ月不調が続くGarrett Jonesは6月2日以来のHR。
RFだけでなく、1Bもウィークポイントとされているだけに来月は正念場となりそう。
（とは言っても、Jones/Gabyのプラトーン起用は上手くいっているが。）

INJURY NOTES
・昨日Wandy Rodriguezが左腕の張りを再発。
しばらく投球は行わず、まずは検査を受けてから次のステップに進むとのこと。

・James McDonald（肩の違和感）は来週ダラスのKeith Meister医師のもとを訪れる予定。

・A.J. Burnett（右ふくらはぎ痛）は昨日38球のブルペンセッションを行い、順調な回復具合を見せた。

Game 79: Bucs Win 7th Straight

BREWERS 3-10 BUCS

　　　　　　　　　　　   Source: FanGraphs

7連勝は2004年6月26-7月5日に記録して以来。（当時は10連勝）
同率首位のCardinalsが敗れたため、ついにPiratesが単独首位に立った。

Gerrit Coleは最初の4人を出塁させる最悪のスタートだったが、よく持ち直した。

#Cole45 is now 4-0. The last #Pirates pitcher to start his MLB career with wins in his 1st 4 starts was Nick Maddox in 1907. #BUCN
— Pittsburgh Pirates (@Pirates) June 29, 2013

95球投げたのはキャリアハイ。今日は100MPHを一球計時。変化球の割合も増やしていた。

Baseball ProspectusにColeの投球フォーム等についてのコラムがアップされているのでサブスクライバーは読んでみることをおススメする。（link）

今日はナショナルリーグの外野手でfWAR3位と4位のM&Mが活躍。

3-for-5、HR、3RBIのAndrew McCutchenは守備でもColeを助けた。8 DRSはメジャーのセンターで3位。

同じく3安打のStarling MarteはHRが出ればサイクル。8本目の三塁打はメジャートップタイ。



7得点を挙げた2回の攻撃ではJean Seguraの守備のまずさが特に印象的。
あれだけ打球にチャージできる能力があるのだからバウンドの合わせ方さえ学べば守備でも驚異になりそう。

NOTES
・Tony Sanchezをオプション行使でAAAに降格させ、Josh Harrisonをコールアップ。
Harrisonは最近10試合で.378/.391/.756。来週にPhils戦があり、Cole HamelsとCliff Lee対策のための昇格となった。

・ドラフト全体9位のAustin Meadowsと$3.03Mで正式契約。
”I want to put one in the river. That'd be pretty cool.” - Austin Meadows

MiLB Recap: June 27

Former Pirates Prospect throws no-hitter
・Royals傘下のBrooks Poundersがno-hitterを達成。
2011年オフにYamaico Navarroとのトレードで放出した選手のひとり。（link via. MLBTR）

We have a no hitter from @BrooksPounders
— NW Arkansas Naturals (@nwanaturals) June 28, 2013

Triple-A Indianapolis Indians
ROCHESTER 8-4 INDIANAPOLIS  video highlight

先発Stolmy Pimentelは5回に崩れてしまった。

Andrew Lamboは連日の3-hit game。この3連戦では7-for-11、2HR、7RBI。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 2-3 AKRON

GMのNeal Huntingtonが観戦に来たこのゲーム。

先発Jameson Taillonはキャリアハイに並ぶ7回を投げて2失点。
91球中ツーシームのように曲がるチェンジアップは14球。手応えが非常に良かったらしい。
チェンジアップは12球がストライク。Taillonは「いつでも投げられる。」と自信を持っているようだ。インサイドを突くファストボールは94-96MPHを計時。初球ストライク10球を速球で奪っている。

唯一の三振はカーブで奪ったもの。スライダーのような動きをしていたのが印象的。今日の三振数を懸念するよりも、0BBという点や投球内容に注目すべきだろう。

4日間戦列を離れていたGregory Polancoは3番CFで復帰。
ノーヒットに終わったが、甘い球が来るまで待てるアプロ―チピッチが素晴らしかった。

NOTES
Taillon、Casy Sadler、Jarek Cunninghamの2人がEastern Leagueのオールスターに選出。（link）

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON （PPD） SCHARLOTTE

雨天延期。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 6-2 LAKEWOOD

Tyler Glasnowが好投。（4IP 1H 0R 0ER 2BB 3SO）
初回にダブルとBBでピンチを作ったことだけがミスと言っていいだろう。伸びのあるファストボールは93-95MPH。96MPHは2度叩き出した。スピンの利いたカーブは75-78MPH。

6月2日に今日の相手、Lakewoodに投げた映像があるので参考にしてほしい。


Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 0-4（SUS） BATAVIA

雨のため3回表終了でサスペンデッド。

Rookie GCL Pirates
GCL PHILLIES 6-3 GCL PIRATES

ドラフト5巡目のTrae Arbetはプロ2本目のヒット。
先発Mervin Del Rosarioは3.1回を4失点。ファストボールは87MPH前後を記録。

Reese McGuireはゲームに臨むための準備期間らしく、来週にも試合に出るだろうと言われている。

Bucs to Sign Meadows and Jones

ドラフト1巡目（全体9位）のAsutin Meadowsとドラフト3巡目（全体87位）のJaCoby Jonesと合意。

2人ともスロットバリューと同じ金額での契約となった。

More LSU #mlbdraft news: #Pirates, 3rd-rder JaCoby Jones agree to $612k. Best athlete in college crop, VG speed & raw power, future CF.
— Jim Callis (@jimcallisBA) June 27, 2013

カレッジレベルでは最高のアスリートとされるJonesをPiratesはセンターとして指名。
LSUではセカンドを守っており、外部からはそのセカンドとして彼を評価する声もある。

PIratesスカウトのJoe DelliCarriは「プロでも複数ポジションを経験させ、どこにフィットするかを探っていく」という旨のコメントをドラフト終了後に出している。

Pending physical, #Pirates & No. 9 overall pick Austin Meadows agree on $3,029,600. Only 2nd among top 11 picks to get full value. #mlbdraft
— Jim Callis (@jimcallisBA) June 28, 2013

 
5 tool＋ハイシーリングの高校生外野手との正式契約はフィジカルを残すのみ。
GMのNeal Huntingtonは契約に関してノーコメント。明日にもプレスカンファレンスが行われる予定になっている。
高卒外野手といえば、Piratesは昨年David Dahlとpre-draft agreementまでいっていたが、Mark Appelが転がり込んできたため指名できなかった。

既にBaseball AmericaのJim Callisは彼をPirates傘下3番目のプロスペクトとして評価している。


TOP10ピック（1-2、3-10）のうち未契約は#6 Adam Frazierと#7 Buddy Bordenの二人のみ。
Frazierは先日College World Seriesを終えたばかり、Brodenはオーバースロットでの契約を狙っていると言われている。

MiLB Recap: June 26

Triple-A Indianapolis Indians
ROCHESTER 9-7 INDIANAPOLIS video highlight

Andrew Lamboが2試合連発のHRを含む3安打。
AAと合わせて20本目。最近10試合では5本目のHRだ。

Double-A Altoona Curve
NEW BRITAIN 9-2 ALTOONA

昨日サスペンデッドになったこの試合は3回から再開。

Nick Kinghamがマウンドに上がり、3-8回を2安打2失点に抑えた。
Miguel Sanoには完璧な一発を打たれてしまった。video

NEW BRITAIN 6-3（7th）ALTOONA

Adalberto Santosが今シーズン5本目のHRを記録。

プロスペクトではないが、”打てる捕手”Charles Cutlerは3-for-3、1RBI。

ダイビングキャッチの際に左肩を痛めて22日からプレーしていないGregory Polancoは明日にも復帰すると言われている。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 2-3 ST.LUCIE

Joely RodriguezはA+で2試合目の先発。（5IP 7H 3R 2ER 1BB 2SO）

打線はリハビリ登板のDavid Price相手に8三振。

Single-A West Virginia Power
HAGERSTOWN 6-7x（12th） WEST VIRGINIA

延長12回にMax Moroffのシングルでwalk off。

Barrett Barnesは今シーズン3号HR。連続試合ヒットを8に伸ばした。

Shortseason-A Jamestown Jammers
BATAVIA 4-3 JAMESTOWN

Rookie GCL Pirates
GCL PIRATES 0-5 GCL PHILLIES

Wei-Chung Wang（王維中）がしっかりとしたパフォーマンスを見せている。

Date	OPP	W	L	ERA	G	GS	CG	SHO	SV	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	GO/AO	AVG
Jun 21	@YAN	0	1	8.31	1	1	0	0	0	4.1	5	4	4	2	0	8	0.67	.278
Jun 26	@PHL	0	1	2.08	1	1	0	0	0	4.1	4	1	1	0	0	4	0.50	.235

イニング以上の三振を奪い、8.2IP投げてフォアボールはゼロ。
3種類の平均的、あるいはそれ以上の球を操るメジャーリーガーになる、と見ているスカウトもいるらしい。

Polanco & Herrera Named to Futures Game

2013 All-Star Futures Gameのrosterが発表（link）。
メジャーリーグでもお馴染のFinal Voteでは2人投票できる。

Piratesからは世界選抜にDilson HerreraとGregory Polancoが選出された。

World Team Roster
Pitchers
Miguel Almonte, Royals
Carlos Contreras, Reds
Rafael De Paula, Yankees
C.C. Lee, Indians
Rafael Montero, Mets
Andre Rienzo, White Sox
Eduardo Rodriguez, Orioles
Enny Romero, Rays
Yordano Ventura, Royals
Michael Ynoa, Athletics

Catchers
Jorge Alfaro, Rangers
Christian Bethancourt, Braves
A.J. Jimenez, Blue Jays

Infielders
Arismendy Alcantara, Cubs
Xander Bogaerts, Red Sox
Maikel Franco, Phillies
Dilson Herrera, Pirates
Jordan Lennerton, Tigers
Francisco Lindor, Indians
Miguel Sano, Twins

Outfielders
Yeison Asencio, Padres
Gregory Polanco, Pirates
Jorge Soler, Cubs
Oscar Taveras, Cardinals
Henry Urrutia, Orioles



小柄ながら素晴らしい打撃センスとスピードを持つコロンビアン。
オフェンス型の2Bでありながら守備も悪くない。19歳、アメリカデビュー2年目で順調に成績を残している。




5ツール揃うスター候補。既にDouble-Aに昇格し、セプテンバーコールアップもあるかとも言われている。
電光石火のスイングとパワーポテンシャルを兼ね揃える打撃とスピードは驚異。
緩いボールの対応に課題を残すが、典型的なドミニカ出身の選手と違って選球眼もある。

Game 78: First Place Bucs

BUCS 4-2 MARINERS

                         Source: FanGraphs

ロードでの9戦を7勝2敗で終えた。

Cardinalsが負けてPiratesはナショナルリーグセントラル同率首位。メジャーリーグ全体でもトップだ。

シーズン78試合終了時点で48勝30敗は1991年（47-31）以来最多。

奇妙なことに我々PiratesファンはJeanmar Gomezの復帰を待っていた。

この試合が始まるまでのERAは3.07。A.J. BurnettとWandy Rodriguezが不在の現状で彼は貴重な存在なのである。

Mariners打線が酷かったのもあるが、DL明け初戦で5IP 3H 1R 0ER 2BB 5SOと好投。

Gomezが先発した8試合でPiratesはまだ負けていない。



9回ツーアウト2塁からのJordy Mercerのクラッチヒットが決勝点。
.233AVGのTravis Sniderを敬遠したのは明らかにM's側のミスだった。

MiLB Recap: June 25

Triple-A Indianapolis Indians
ROCHESTER 3-5 INDIANAPOLIS video highlight

先発Kris Johnsonは7回2失点。安定感が素晴らしい。

Andrew LamboはAAAで5本目のLambomb。
AAと合わせると今シーズン19本目のHR。これはマイナー7年間でのキャリアハイ。

Double-A Altoona Curve
NEW BRITAIN 3-0（SUS） ALTOONA

雨のため2回終了時点でサスペンデッド。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 0-4 ST.LUCIE

チーム6安打のうち2安打がEric Avilaによるもの。

今日は0-for-4のWilly GarciaについてBaseball Prospectusがレポートをアップしている。

Single-A West Virginia Power
HAGERSTOWN 1-6 WEST VIRGINIA

Clay Holmesは4回1失点も4四球。今シーズンのBB/9（6.3）はK/9（5.9）を上回っている。

Dilson Herreraは15本目のダブルを含む2-for-4。

Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 0-2（SUS） STATE COLLEGE

雨のため2回表終了時点でサスペンデッド。

Rookie GCL Pirates
GCL PIRATES 2-3 GCL BLUE JAYS

リードオフの入ったドラフト25巡目Justin Maffeiは4試合連続安打。

傘下屈指のパワーポテンシャルを持つアスリートLuis Urenaは2安打。

Game 77: Buccos Power Past Mariners

BUCS 9-4 MARINERS

                         Source: FanGraphs

チームとしては2009年7月22日以来のホームラン5本を記録。

長打自体5月5日から打っていなかったBrandon Ingeの一発にはほとんどのPiratesファンが目を疑っただろう。

Starling Marteはキャリア初の2-homer gameにリードオフトリプル。
124 WRC+は強打者が揃うメジャーリーグのレフトでは6位。

オフにPiratesが興味を持っていたJoe Saundersは6失点で2回持たずに降板。
一方のオールスター候補のJeff Lockeはチームトップの7勝目を挙げた。
4月13日から15先発連続で負けが付いておらず、これはフランチャイズ史上、他には1971年のDock Ellisしか記録していない。

スコアレスイニングは15.2IPでストップ。シーズンハイの21.1IPには届かなかった。
HRを打たれたのは5月14日以来のこと。


47勝30敗でメジャーリーグ全体2位は変わらず。昨シーズンは77試合終了時点で42勝35敗だった。
ロードでの5連勝は13年ぶり。貯金17は最後に勝ち越した1992のシーズン以来。

NOTES
・Pedro Alvarezが自身3度目の週間MVPに選出。

#Pirates 3B Pedro Alvarez named NL Player of the Week, batting .414 (12-for-29) with 4 HRs and pacing Senior Circuit with 10 RBIs.
— MLB (@MLB) June 24, 2013

・肩の違和感のため現在AAAで調整中のJames McDonaldはDL入りを継続。
来週にもJames Andrews医師のもとを訪れるとの発表があったが、スケジュールの都合で白紙になった。

・A.J. Burnettは46球のブルペンセッションを行った。マイナーでの登板までにもう一度ブルペン入りする予定。

・Baseball ProspectusがMid-Season Top 50を発表。Piratesからは#10 Jameson Taillon、#12 Gregory Polanco、#46 Tyler Glasnowがランクイン。

MiLB Recap: June 24

○Transactions
・AAA：左わき腹を痛めていたVictor Blackが復帰。
枠を空けるためにOscar TejedaがAAに送られた。

Triple-A Indianapolis Indians
CHARLOTTE 5-10 INDIANAPOLIS video highlight

Andy Oliverは今シーズン最多の7IPを投げた。109球中70球がストライク。
今日のようなピッチングを続ければスポットスターターとしての声もかかっていただろう。

DL明けのBlackは97MPHを出していた。失点はエラー絡みによるもの。

リードオフのJosh Harrisonは3-for-5、6RBI。ダブル1本にトリプル2本の大当たり。

Double-A Altoona Curve
NEW BRITAIN 6-4（7th） ALTOONA

AA2先発目のEliecer Navarroは6回6失点。

打線は12安打を放ったものの僅か4得点。RISPでは4-for-12。

NEW BRITAIN 0-2（7th） ALTOONA

ダブルヘッダー2試合目。

南アフリカ出身のGift Ngoepeが3回に先制HR。

Ethan Hollingsworthは6回を1安打の好投。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 6-4（12th） ST.LUCIE

Willy Garciaは6-for-6に10号HR。

Stetson Allieは3安打。A+昇格5試合で.333/350/.444（6-for-18）。

Single-A West Virginia Power
HAGERSTOWN 12-5 WEST VIRGINIA

SALの週間MVPに選ばれたBarrett Barnesは6試合連続安打。
ケガで出遅れたが、徐々にその才能を発揮してきている。

今シーズン3先発目のJason Creasyは4.2回を無失点。
90MPH前後のファストボールとスライダーをしっかりとゾーンに投げ込む投手。
平凡なタイプではあるが、長身で投球フォームも評価されいる。

Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 0-6 STATE COLLEGE

Dovydas Neverauskasは1イニング持たず降板。0.2IPで2度もHBPを与えてしまった。

Rookie GCL Pirates
GCL PIRATES 6-5 GCL BLUE JAYS

Adrian Grullonが素晴らしいシーズンデビュー。（4IP 2H 0R 0ER 0BB 7SO）
ファストボールは90-93MPH、80-82MPHのカーブは鋭く曲がっていたらしい。
Baseball ReferenceやMiLBでは6-0、180lbという体格が公表されているが、実際は6-7、197lbとかなり大柄。

2012年のドラフト17巡目指名のHayden Hurstはプロ初の公式戦で0.1IP/5BB。
95MPHに達する動くファストボールを持ち、期待値の高い投手だがキャンプからコントロールの悪さを見せていた。

打者では俊足Candon Mylesが3-for-4、2RBIとバットで活躍。

MiLB Recap: June 23

Triple-A Indianapolis Indians
CHARLOTTE 6-2 INDIANAPOLIS video highlight

Wandy Rodriguezの最初のリハブスタート。リミットとされていた65球を上回る73球投げた。
4イニング目は疲れが見えたが、序盤は素晴らしかった。
スタッフも問題なさそうだったし、あとはスタミナ面だけだろう。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 0-1 BOWIE

1安打完封負け。

先発David Brombergは6BBを与えたものの良いピッチングを続けている。
最近3登板では12SO/6IP - 7SO/7IP - 7SO/5.2IP。9.4SO/9はDouble-Aではキャリアハイ。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 4-2 ST.LUCIE

Alen HansonとCarlos MesaがHRを記録。

Adrian Sampsonは4試合連続のQS。次回登板も結果を残して6月をいい形で終えてほしい。

Single-A West Virginia Power
LAKEWOOD 0-8 WEST VIRGINIA

待ちに待ったLuis Herediaのシーズンデビュー。
ファストボールは93-94MPH、変化球は86MPH。5回で4BBとコントロールが悪かった。

打者ではWalker GourleyとMax Moroffが3-hit game。
Gourleyは最近5試合で11安打。

Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 6-5 STATE COLLEGE

Jin-De Jhangは5試合連続ヒット。

4番に入ったDanny Collinsは最初の7試合を終え、.370/.462/.852（10-for-27）。

Game 76: Bucs Finish 1st Road Interleague Sweep

BUCS 10-9（10th） ANGELS

                         Source: FanGraphs

なんと1997年にInterleagueが始まって以来のロードでのsweepを達成。

9回・10回に3+Runsを記録したのはフランチャイズでは1969年8月18日のReds戦以来のこと。
過去7シーズンでは2011年4月13日のA'sしか記録していなかった。

ビッグイニングになったから良かったものの、最後の野手Clint Barmesを代打に送ってバントをさせたのは良いアイデアとは言えないと思う。

先発Charlie Mortonは6失点（3自責点）。
制球力（5BB、58Str%）は不安だったが、球速は出ていたし決して悪くはない。
11GO/1FO、インプレーでのゴロ13個（72.2GB%）はシーズン最多だっただけに内野守備の乱れによりダメージが大きくしなってしまった。

今日は両チーム合わせて5つのエラーを記録したが、記録に残らないミスも多かった。
Mike Troutがファウルボールを落とさなければPedro Alvarezの4試合連続となる19号HRも無かっただろう。



今日は2人のルーキーがメジャーデビュー。
5月7日、6月20日と二度の昇格で登板の無かったDuke Welkerは8回に3番手で登板。
ファストボールは98MPH、スライダーは87MPHを計時した。


8番DHでスタメンのTony Sanchezは初ヒットを記憶に残る形で記録。

”I walked up to the plate and my legs started 

shaking uncontrollably.” - Tony Sanchez

現在の25-man rosterには8人のドラフト1順目が登録されている。
（1997: J.Grilli、2004: N.Walker、2005: A.McCutchen、2006: B.Morris、2006: T.Snider、2008: P.Alvarez、2009: T.Sanchez、2011: G.Cole）


貯金16は昨年8月8日以来最多。
メジャーリーグ全体で2位は変わらず。今日Cardinalsが負けた為、ゲーム差は1。

NOTES
・Jeanmar Gomezの復帰戦は水曜日のMariners戦。登板予定だったGerrit Coleは金曜日のBrewers戦にスライド。
”今のところ”両者ともWandy RodrigurzとA.J. Burnettが復帰すればローテーションから外れる見込みだ。

・リハビリ期限終了が近いJames McDonaldの処遇は水曜までに決めなければいけない。
戻ってくるならブルペンとして。マイナーに落とすのならウエイバーを通過する必要がある。

MiLB Recap: June 22

Triple-A Indianapolis Indians
CHARLOTTE 1-7 INDIANAPOLIS video highlight

Stolmy Pimentelが7回1失点、7奪三振の好投。スタッフ的に見ても今日の結果は当然だろう。
ファストボールは安定して94-95MPHを計時。スライダーも低めに投げることができていた。

打つ方ではAndrew Lamboが連日の2安打。
戦力としてもそうだが、トレードバイトとしての価値も上がってきたと見てもいい。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 9-10 BOWIE

Pitches-strikesは89-46、5イニングで4BB。
少し投げ急いだのもあるようだが、今日のJameson Taillonはコントロールに苦しんだ。
打者の手元で動くファストボールは94-96MPH。ハードカーブは81-82MPH。

Gregory Polancoは2安打にAA初HRを記録。投球にアジャストできる能力は凄まじい。
個人的には彼をトレードバイトにできれば・・・と考えたことは一度もない。

Advanced-A Bradenton Marauders
CHARLOTTE 3-5 BRADENTON

ホンジュラス出身のOrlando CastroがA+で初登板。
序盤は痛打される場面が目立ったが、変化球を交えて徐々に修正したらしい。

Alen Hansonは2安打。最近10試合のスラッシュラインは.410/.439/.590。
4番Stetson Allieはダブル1本。

Single-A West Virginia Power
LAKEWOOD 2-8 WEST VIRGINIA

Tyler Glasnowが支配的な投球を見せた。（5IP 5H 0R 0ER 1BB 10SO）
ファストボールは96-97MPHを計時。
コマンドが利いている時はTaillonより素晴らしいファストボールを投げるとも言われている。

打者ではJosh Bellが絶好調。(.410/.439/.538, last 10）。
”Pittsburgh Kid”のJordan Sterankaは3試合目の出場で今日3安打。

Shortseason-A Jamestown Jammers
WILLIAMSPORT 10-4 JAMESTOWN

先発Isaac Sanchezは3回で4BBを記録。制球面は未熟だが、ファストボールの評価は高い。

ドラフト13巡目のDanny Collinsはなんとデビューから6試合で4HRを記録。

Game 75: How About #HRDerbyDro?

BUCS 6-1 ANGELS

                         Source: FanGraphs

「投打が噛みあう」とはこの試合のことだろう。

絶好調のPedro Alvarezはここ7試合で4HR。スラッシュラインも.393/.433/.893。
気付けば.234まで上がっていたシーズンAVGはClint BarmesのOBPと同じで、Brandon IngeのOBP（.220）より上。
今シーズン18HRはナショナルリーグで4位タイ。ホームランダービーに出る価値も充分あるだろう。

またも好投のFrancisco Lirianoは6勝目。
守備に助けられた場面もあったが、4回の満塁のピンチを切り抜けた三振は大きかった。

10.04 K/9は50+IP投げた先発投手ではJustin Verlanderに次いで5番目に良い数字だ。

ケガ出遅れた為トータル54.1IPだが、現時点での1.4fWARはチームの先発で1位。



それにしてもブルペンで準備はしていたが、Duke Welkerがなかなか使われない。
5点差で酷使気味のJustin Wilsonにイニングを跨ぎのこだわる必要は無いと思う。

NOTES
・昨日Howkie Kendrickの打球をふとももに受けたGerrit Coleは特に問題なし。

・Triple-Aで調整中のJose Tabataは最低25打席立たせて様子を見るらしい。

MiLB Recap: June 21

Triple-A Indianapolis Indians
CHARLOTTE 7-5 INDIANAPOLIS 

James McDonaldが6度目のリハブスタート。コマンドが安定せず、ボールにも力が無いように見えた。
ブルペン向きではないと思うが、メジャー復帰なら現状ではブルペンに回さざるを得ない。

Jose Tabataが復帰に向け5月24日以来の実戦。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 5-7 BOWIE video highlight

Nick KinghamがAAで2度目の先発で5失点。1BB/6SOは悪い中での収穫か。

リードオフのAdalberto Santosは4安打。最近10試合のスラッシュラインは.389/.463/.556。
Gift Ngoepeは2試合連続で2安打を記録。

Advanced-A Bradenton Marauders
CHARLOTTE 3-4（7th）BRADENTON

Joely RodriguezはA+昇格後初登板。（5IP 5H 3R 3ER 1BB 2SO）

野手ではStetson Allieが1-for-3、1RBI、2SOのA+デビューとなった。
Alen Hansonは3安打に今シーズン20個目の盗塁を決めた。

CHARLOTTE 4-0（7th）BRADENTON

ダブルヘッダー2試合目はAllieとWilly Garciaのヒット2本に抑えられシャットアウト負け。

Single-A West Virginia Power
LAKEWOOD 7-11 WEST VIRGINIA

2012年1巡目（*supplemental pick, 全体46位）のBarrett Barnesが3H、2HR、6RBIと活躍。

このパフォーマンスをROOTが試合中に伝えたが、普段出回っている写真と違うのでそっちのほうが印象的だった。




他の野手プロスペクトではDilson Herreraは7号HR。Josh Bellは後半戦初出場で2安打。

Shortseason-A Jamestown Jammers
WILLIAMSPORT 3-8 JAMESTOWN

なんとJin-De Jhangが3試合連続のHR。特に期待の大きいパワーを発揮している。
昨年はルーキーリーグ145PAで1HRだった。

ドラフト9巡目のChad Kuhlとドラフト10巡目のShane Carleがプロ初登板。

Rookie GCL Pirates
GCL PIRATS 4-6 GCL YANKEES

ルーキーリーグ最初の試合。

去年Tommy John手術を経験したWei-Chung Wangがついにアメリカでの公式戦初登板。
4.1回で8三振は良かったが、4失点。加藤豪将にはHRを打たれている。

2013ドラフト組ではJustin Maffei、Adam Landecker、Trae Arbetの3人がプロデビュー。
Reese McGuireは出場無し。

Game 74: Cole Dominates Halos, Hits Triple-Digits

BUCS 5-2 ANGELS

                         Source: FanGraphs

Gerri Coleのカリフォルニア凱旋試合はとにかく凄かった。

しっかりとボール低めに集め、7回先頭のAlbert PujolsにHRを打たれるまでは2安打無失点。
ツーシーム、チェンジアップ、そして今日はスライダーも解禁した。5SOのうち2つがPujols、1つはMike Troutから奪ったもの。

とにかくどの球も球速が出ており、ファストボールは100MPH以上を8球記録。


今日最速は2回にAlberto Callaspoに投げたツーシーム（！）の101.88MPH。
ESPN stats&Infoによると、先発投手が101MPHを計時したのは過去5年で最速。

Pitch f/xもカテゴライズに困っただろう。チェンジアップは93MPHを越えていた。

　　　　　　　　

Callaspoには101MPHのファストボールを見せた後に95MPHのチェンジアップで仕留めた。

     チェンジアップのグリップは指を縫い目から外にずらす形。           

90MPH越えのスライダーでは3人が犠牲になった。（Bot 4: Pujols、Bot 5 Hawpe、Bot 6 Trout）

Troutには2-2から100MPHのファストボールをファウルされた後のスライダー。

これでColeはメジャーデビューから3連勝。
Tim Lincecum、Zach Greinke、Jered Weaverに投げ勝っている。

NOTES
・2009年ドラフト1順目（全体4位）のTony Sanchezが昇格。（via. Pirates official）
キャッチャーの控えと言うよりは左投手対策として呼ばれた形。
今シーズンはAAAで.306/.371/.636、9HR。（vs. LHP .367/.456/.673, 1.130 OPS）
本来は守備型の捕手して評価されており、打撃を買われてのコールアップは昨年までなら考えられないこと。今年はスローイングに苦しんでいるが、Michael McKenryより上なのは間違いない。


・Mike ZagurskiがYankeesとマイナー契約。（via. MLBTR）

MiLB Recap: June 20

Triple-A Indianapolis Indians
INDIANAPOLIS 2-1 NORFOLK  

先発Kris Johnsonは6回無失点の好投。ERAは2.82まで下がった。

Matt Hagueは4試合連続ヒット。今日はフォアボールを3つも選らんだ。


Double-A Altoona Curve
NEW HAMPSHIRE 4-7 ALTOONA video highlight

Jarek Cunninghamが今シーズン14本目のHR。
2年前にA+で記録したキャリアハイの15本にリーチをかけている。

Luis Angel Sanzは4試合連続のセーブ成功。

Advanced-A Bradenton Marauders
CHARLOTTE （PPD） BRADENTON

グラウンド不良により延期。

Single-A West Virginia Power
LAKEWOOD 9-4 WEST VIRGINIA

オールスター休みが終わり後半戦が始まった。

ブレイク候補ながら、なかなか調子が上がってこないClay Holmesは3.1回で4失点。
A-から一階級上がっただけで被打率が.173→.250と大幅に上がっている、

リードオフのBarrett Barnesは2試合連続のマルチヒット。

Shortseason-A Jamestown Jammers
WILLIAMSPORT 6-12 JAMESTOWN

ドラフト4巡目指名のCody Dicksonが3回をパーフェクト、6奪三振のプロデビュー。

Jin-De JhangとDanny Collinsはそれぞれシーズン2本目のHRを打っている。

Game 73: #DayDro Drives in 5

BUCS 5-3 REDS

                         Source: FanGraphs

まさに#DayDroの日だった。

5RBI全てがPedro Alvarezによるもの。
4月はどうなることかと思ったが調子を上げてきた。

April .180/.245/.315 4HR 11RBI

May　.225/.273/.521 6HR 18RBI

June .281/.370/.609 6HR 19RBI

ここ1年で見るとHR numberはナショナルリーグでトップ。（Source: FanGraphs）

特に良かったのは6回の勝ち越しダブル。甘い球をしっかりと捉えていた。
このシリーズ、Tony Cingrani相手に2つ三振をしていたが、これで嫌なイメージはリセットされたはず。

例のno-hitterは思い出したくもないが、今日はHomer Baileyから6安打。


ブルペンが4人も登板できない中、Brandon Cumptonはよく試合を作ってくれた。
自責点はJay Bruceに打たれたHRによる1点のみ。
故障者復帰でそのうちTriple-Aに落とされるだろうが、この2登板を見た感じだと安心してスポットスターターを任せられるだろう。

NOTES
・ブルペンが足りないため剛腕Duke Welkerが昇格。
今日はTony Watson、Bryan Morrisが2IPずつ投げたのでアナハイム遠征にも帯同すると見られている。

・昨日Indyで投げたJeanmar Gomezがチームに合流。マイナーでの調整は終了し、あとはDL解除を待つのみ。

MiLB Recap: June 19

〇Transactions
・Orlando Castro、Joely Rodrigurz、Stetson AllieのA+昇格が正式に決定。（roster）

・AAAのJerry Sandsがハムストリングを痛めて7-day DL入り、Oscar TejadaがAAから昇格。

Triple-A Indianapolis Indians
INDIANAPOLIS 8-1（7th）NORFOLK  

Jeanmar Gomezは2度目のリハビリ登板で5回をノーヒット。

Josh Harrisonは3-for-4、HR、2B。
Andrew LamboはKevin GausmanからHRを打っている。

INDIANAPOLIS 5-3（10th）NORFOLK  

ダブルヘッダー2試合目は延長戦。
相手先発は去年までPirates傘下にいたDaniel ”D-Cutch” McCutchen。
1
0回に勝ち越しのダブルを打ったのはTony Sanchez。
Andrew Lamboはこの日2本目の5号HRを含む3安打。

先発Andy Oliverは4.2IPで105球も投げてしまった。
今日7BB、7SOで今シーズンのBB/9は8.0、SO/9は10.2。

Double-A Altoona Curve
NEW HAMPSHIRE 2-5 ALTOONA video highlight

Gregory Polancoは2本の長打を記録。AA昇格5試合で7-for-18。
浅いセンターフライでホームインを決めたスピードも素晴らしい。


Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 2-3 JUPITER

Dan Gamache-Willy Garcia-Jose Osunaの3-4-5番がノーヒット。
明日にもラインナップに入ると見られてるStetson Allieは打線の起爆剤になれるか。

Alen Hansonは21個目のエラーを記録してしまった。

Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 6-7x MAHONING VALLEY

Dovydas Neverauskasは5IP 4H 1R 1ER 0BB 3SOと良い感じでのシーズンデビュー。
4イニング終了時点では点を与えていなかった。

Harold Ramirezは開幕から3試合で2度目のマルチヒット。

この試合だけで5つのエラーを記録。
さらに9回に登板したAxei Diazは5BB/1IPとコントロールが最悪。試合が決まったのは押し出しのフォアボールだった。

Game 72: Locke Strong in Buccos' Tough Loss to Cincy

BUCS 1-2（13th） REDS

                         Source: FanGraphs

Jason Grilli: 1st blown save since Sept. 29, 2012 (had been 25-for-25 this season)
— ESPN Stats & Info (@ESPNStatsInfo) June 20, 2013

クローザーのblown saveは仕方ないで済ませられるが、それにしても点がとれない。

2度の満塁のチャンスで無得点。ピックオフで刺されたのも2度記録した。
RISPで0-for-8、このシリーズ3戦を終えて3-for-25。過去6試合では7-for-56。

先発Jeff Lockeは7回無失点で今シーズン8度目のQS。1.64GO/AOはシーズンハイ。
BABIP（.231）に助けられている云々はさておき、2.01ERAはメジャー3位、ナショナルリーグでは2番目に良い数字だ。

来月に迫ったオールスターに選出されてもおかしくない。

”運”に恵まれたstatsかもしてないが、今日のピッチングで勝てないのは”不運”としか言いようがないだろう。




今日の延長戦でブルペンマネジメントが難しくなった。
明日先発のBrandon Cumptonはメジャー2先発目だし、どれだけ投げられるか未知数。
25球投げたJustin Wilsonと30球投げたVin Mazzaroは確実にアウト。
Mark MelanconとJason Grilliは明日投げると3連投になる。（オーバーワークは避けたい）
それだけに今日はどうしても勝っておきたかったが・・・。


NOTE
・昨日ウェーバーを通過したMike Zagurskiがマイナー行きを拒否し、FAになることを選択。
5月にはYankeesが興味を持っていることが伝えられていた。

MiLB Recap: June 18

BA TOP 10
・Baseball AmericaのJim CallisがPiratesのTOP10ランキングを発表。（link）

Triple-A Indianapolis Indians
NORFOLK （PPD） INDIANAPOLIS

雨天延期。

Double-A Altoona Curve
NEW HAMPSHIRE 4-5x（10th） ALTOONA

Adalberto Santosが試合を決めた。Santosは今日HRを含む2-for-5、3RBI。
Gift Ngoepeはここ3試合で2度目のマルチヒット。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 5-11 JUPITER

Alen Hansonは4安打にダブル2本。
守備ではシーズン20個目のエラーを記録。ここ10試合で5個目のエラーとまた守備の不安が出てきた。

Shortseason-A Jamestown Jammers
JAMESTOWN 3-0 MAHONING VALLEY

Jin-De Jhangが右中間へ今シーズン初HR。

先発Colten Brewerは5回無失点。ファストボールは93-95MPHを計時した。
ドラフト17順目のJustin Topaは1回を1三振のプロデビュー。