MiLB Recap: May 30

Triple-A Indianapolis Indians
PAWTUCKET 2-3x（10th） INDIANAPOLIS video highlight

延長10回にワイルドピッチでwalk off。

Brett Carrollは同点の9号HRを6回に打っている。
Felix Pieの21SBはリーグ2位タイ。（トップはあのBilly Hamilton 30SB）

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 4-6 BINGHAMTON

Stolmy Pimentelは4回まで抑えていたが、結局4失点で今月最後の登板を終えた。
4月と全く別人のようなスタッツを残している。

Andrew Lamboは2試合連続HR。

Advanced-A Bradenton Marauders
FORT MYERS 4-7 BRADENTON

先発Nick Kinghamは7IPを0BB/7SO。3失点は2HRによるもの。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 8-3 LAKEWOOD

Stetson Allieが14本目のHR。推定450ftはあったらしい。

リードオフのMax Moroffは2BB、バント、見逃し三振の後の5打席目にようやくスイングしセンター前ヒット。
今シーズンここまで32BBはチームトップ。リーグでは4番目。

Game 54: 0-0. To the 11th. AGAIN

TIGERS 0-1x (11th) BUCS

　　                 　　Source: FanGraphs

このシリーズ2度目の延長11回、1-0での勝利。
34勝20敗はメジャー2位。昨シーズン34勝したのは6月17日。

2013 Pirates: 1st team to win 1-0 in 11 innings (or longer) twice in three days since 1958 Pirates
— ESPN Stats & Info (@ESPNStatsInfo) May 31, 2013

1-0ゲームをものにしたのは最近11試合で4度目。

Russell Martinは先日のAstros戦以来の満塁からのwalk-off。
その前にGaby Sanchezのレフト前で二塁走者のNeil Walkerを止めたNick Leyvaの判断も良かった。


先発Jeff LockeはQSこそ逃したものの、連続無失点を19.1IPまで伸ばした。
5回ノーアウト1、2塁のピンチをゼロで切り抜けるきっかけとなったTravis Sniderの送球は見事。


ブルペンは相変わらず素晴らしいのだが、中でもVin Mazzaroの活躍は意外。
全球種の平均球速の上昇とスライダーの割合の増加はブルペンに専念した影響だろう。
Clint HurdleはMazzaroをMark Melancon休養時のオプションの一人としても考えているらしい。

NOTE
・今朝2本の親知らずを抜いたPedro Alvarezは欠場。（photo）

MiLB Recap: May 29

Triple-A Indianapolis Indians
PAWTUCKET 8-2 INDIANAPOLIS

Brandon CumptonがAAA昇格後ワーストのピッチング。
今日まで7試合連続で3点以上を与えてこなかった。

Jared Hughesはメジャーから降格後9試合目で初失点。

打線の見せ場は初回のback-to-back tripleくらい。Chase d'Arnaudのスピードは素晴らしい。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 8-4 BINGHAMTON

Jameson Taillonが先発で初回に4失点。3+BBは今シーズン初、3+ERは2回目のこと。

Andrew Lamboは早くも10HRに到達。
今日2安打のMel Rojas Jr.の最近10試合のスラッシュラインは.350/.404/.600。

Advanced-A Bradenton Marauders
FORT MYERS 10-3 BRADENTON

Gregory Polancoが2SBで今季21SB。

先発のAdrian Sampsonは最近痛打されることが多くなっているらしい。

Single-A West Virginia Power
GREENSBORO 12-5 WEST VIRGINIA

合計5HRを打たれて12失点。
Jake Burnetteはグランドスラムを浴びて1IPもたず降板した。

PowerのHRはJosh Bellの1本のみ。

Game 53: Buccos Stages 7th-Inning Comeback

TIGERS 3-5 BUCS

                         Source: FanGraphs

”Everything happened so fast.”とTravis Sniderが振り返ったようにあっという間の逆転劇。

6回終了までAnibal Sanchezに2H、1R、0BB、8SOと抑えられていたのが嘘のようだった。

Pedro Alavrezの同点ダブルに続いてTravis Sniderのダブルで勝ち越し。
7回以降に二者連続で初球を長打、それが同点打と決勝打になったのは2004年8月22日のManny RamirezとDavid Ortizのback-to-back HR以来。

ダメ押しのJordy Mercerのスクイズは鮮やかだった。

バントと言えば、今日はStarling Marteが2打席連続セーフティバントを試みて失敗。
スランプに入って「何とかしたい」というのは伝わってくるのだが、もう少し自分のバッティングに自信を持ってもらいたいとは思う。






22度のセーブ機会全て成功のJason GrilliとDetroit打線のマッチアップはとても熱かった。

One scout on Jason Grilli: "His slider is so quick now, it's unbelievable."
— Danny Knobler (@DannyKnoblerCBS) May 29, 2013

4.5 wSLはメジャーのリリーフで3番目。

Miguel Cabreraはライト方向にno-doubter。
5月11HRはフランチャイズで1995年のCecil Fielderが記録して以来らしい。

最後の打席もアウトになったが、あのスライダーに軽く手を出してウォーニングトラックまで運ぶというのが恐ろしい。






NOTES
・Charlie Morton（TJ）は日曜にAAAで登板予定。80球のピッチングが義務付けられる。

SHARK TANK

ファンと選手の間でブルペン陣は”the Shark Tank”という愛称で親しまれている（Mark Melanconが発案）が、何とクラブハウスに本物のサメが入った水槽が設置された。

150ガロンの水槽の中には海賊のフィギュアと海賊船があり、サンゴトラザメ、キャットシャークに加え、餌用の魚が泳いでいる。





ニックネームには”血のにおいを嗅ぎつけて獲物を仕留める”という意味が込められている。
ニュージーランドを旅行中にホオジロサメを見に行った経験からアイデアが来ているらしい。

Game 52: Neil Homer Busts 0-0 Tie

BUCS 1-0（11th）TIGERS

                       　Source: FanGraphs

この試合の見所は先発5番手同士のピッチングデュエルだろう。
Jeanmar Gomezは被安打3、7IP、73球で無失点。7IPは自己最多タイ、7IP/0R/0ERはキャリア初。
これまでは相手に恵まれていたが、メジャー最多得点のDetroit相手にこの結果は嬉しいサプライズ。

今シーズンはシンカーの割合を増やし、57.0GB%はキャリアハイ。
SSSになるが、これは40IP以上に限定するとメジャーで5番目の数字になる。

       h/t BrooksBaseball

リリースポイントも変えているし、工夫はしているのだろう。


一方、同じシンカーボーラーのRick Porcelloはキャリアハイの11SO。しかもこれは4月全体の奪三振数（8）を上回る数字。
単にPiratesが打てなかっただけでなく、スタッフ自体も素晴らしかった。
5.29ERAながらFIP、xFIPは3点台。今年はカーブを使えるようになったのが大きいらしい。


両チームで唯一の長打と得点をHRで決めたのはNeil Walker。
0-0の延長戦でHRを打ったのはPiratesの選手では1978年4月26日のEd Ott以来のこと。


NOTES
・昨日全くストライクが入らなかったJose ContrerasがDL入りでBryam Morrisが一日で再昇格。
一応「腰痛」という公式発表だが、真意はともかくMorrisが戻ってきたのは良い知らせだ。

・opt-out条項を持っていたMike Zagurskiは近々エージェントと話をするつもりだったらしい。
左が多すぎる気もするが、Tony Watsonが信用ならないので短期間のオプションとしては悪くないか。

Game 51: Well...No Way Jose

BUCS 5-6 TIGERS

                         Source: FanGraphs

昨年Motownであわやno-hitterのJustin Verlanderから先制するもシーズンハイの13SO。
しかし、7回表終了で4-3という展開は悪くなかった。

1点ビハインド、しかもMiguel Cabrera-Prince Fielder-Victor Martinezを迎える場面でJose Contrerasを投げさせるのはどう考えてもおかしい。

Justin WilsonとVin Mazzaroは休養日。
ゲーム前にロースターに動きがあったが、オプションがあるからといって簡単にBryan Morrisを落とすのは勿体なかった。

#Pirates have selected the contract of LHP Mike Zagurski, optioned RHP Bryan Morris to AAA Indy & transferred Jeff Karstens to the 60-Day DL
— Pittsburgh Pirates (@Pirates) May 27, 2013

Jose TabataのDL入りで昇格のJosh Harrisonはせっかくの”rally time”を牽制死で台無しに。

こういう凡ミスをする所は何も変わっていない。
出塁能力やバントもそうだが、ユーティリティーとして堅実さが足りないのはいただけない。






NOTES
・Starling Marteは偏頭痛で試合前にスクラッチ。Travis Sniderがリードオフに入った。

・ビジターの選手として初のコメリカパークでプレイしたBrandon IngeはALCSリングを受け取った。

Game 50: Buccos Take Series from the Crew

BUCS 5-4 BREWERS

                         Source: FanGraphs

鬼門のミラーパークでのシリーズは2W-1Lで勝ち越し。

50Gを終えての39W-19Lはフィランチャイズでは1991年（33W-17L）以来の多さとなる。
MLB全体を見てもPiratesより勝っているチームはCardsとRangersのみ。

Source: ESPN

Wandy Rodriguezは良い状態ではなさそうだったが、4回まで無失点。
3失点した5回はカウントの悪さが目立っていた。

ツーアウトからNeil Walkerが打球を読み違えて内野安打にしてしまったのは悔やまれる。

先制のトリプルを含む3-for-4のJordy Mercer。

Starling Marteのsac flyの際にあわやアウトの走塁もあったが、好守にチームに貢献した。
0.6fWARは野手で4番目。
週に2度のペースのスタメンなのが本当に惜しい。
Pedroの休養時もMercerを3Bで起用してもらいたいものだが、Brandon IngeがいるのでHurdleはそうは動かないだろう。

明日からTriple-Aで調整を始めるJohn McDonaldはもうメジャーに戻ってこなくていい。


NOTES
・Mercerについての記事がオクラホマの地元紙に出ている。

・デトロイト遠征ではDHにGarrett Jonesが入る見込み。

Game 49: Bucs LOCKE Off Brewers

BUCS 5-2 BREWERS

                         Source: FanGraphs

Jeff Lockeは前回の'Stros戦から14IP連続無失点。

リーグ7位（!）の2.45ERAに対しFIPは2.46、.224BABIP、84.1LOB%...といつかは成績が落ちついてくるだろうとは言われているが、ローテーション4番手としては充分すぎるピッチングだ。


チーム4HRのうちPedro Alvarezは2HRで10号に到達。
.200AVG以下での10HR（.199AVG）はAdam Dunn（.156AVG/11HR）に次いで今シーズン2人目。

近代野球史上、開幕50試合で.200-AVG/10+HRが2人出た事は初めてのこと。
過去113年遡ってもこの数字を記録したのは5回しかない。
（1982年, Dwayne Murphy、1983年, Dave Kingman、1991年, Rob Deer、1992年, Pete O'Brien、2008年, Ryan Howard）

Game 48: THE HARD-LUCK LOSER

BUCS 1-2 BREWERS

                         Source: FanGraphs

ロードのMilwaukee、シリーズ初戦...と2つのマイナス要素があったが、今日はいつもの負けと違う。

とにかく好投のA.J. Burnettに援護がない。
5月は未だ1勝。最近5先発全てでQSを達成し、7回まで投げている。

ランサポートはメジャーワースト4位の2.45。

    Source: ESPN


被打率.156のEstradaのチェンジアップ対策に左のPedro AlvarezとGarrett Jonesをスタメンから外したが、Estradaは5回途中までパーフェクトと素晴らしかった。


NOTES
・Jeff Karstensの肩の痛みが再発。来週Pittsburghで検査を受けることになった。

・James McDonaldはミラーパークでのブルペンセッションを無事に終え、月曜にTriple-Aで登板予定。

Game 47: Bucs Sweep Cubbies

CUBS 2-4 BUCS

                         Source: FanGraphs

ガッツリ1時間47分のrain delayを挟んだが中断前の4点を守り切った。
これでPiratesは最近13試合で11勝。

Andrew McCutchenは今日3-for-4、2RBI、2SB。
1-2-3番が全得点に絡んでいる。

良いアプローチを見せたSniderは左中間最深部の”north side notch”まで運びスリーベース。

このスライディングZoltan以上の”Z”は出てこないだろう。

Game 46: Frankie Dominates Cubs

CUBS 0-1 BUCS

                         Source: FanGraphs

見ていて気持ちの良いピッチングとはこのこと。

先発Francisco Lirianoは打者26人中15人に対して初球ストライク。ファストボールは平均94MPHを越え、変化球で空振りる姿は1点差でも安心して見ていられた。

Jeff Samardizjaも素晴らしいピッチングだったが、ノーアウト満塁をゼロで抑えたLirianoと僅かに差がついた。

Pitch Statistics as coded by the Automatic MLBAM Gameday Algorithm
Pitch Type	Avg Speed	Max Speed	Avg H-Break	Avg V-Break	Count	Strikes / %	Whiffs / %	SNIPs / %
TwoSeam Fastball	94.03	95.66	9.62	6.18	32	19 / 59.38%	1 / 3.13%	9 / 40.91%
FourSeam Fastball	94.41	95.38	6.75	7.95	4	2 / 50.00%	0 / 0.00%	1 / 33.33%
Changeup	87.44	88.83	9.64	3.99	18	14 / 77.78%	5 / 27.78%	11 / 73.33%
Slider	87.74	90.31	1.77	2.57	37	24 / 64.86%	14 / 37.84%	22 / 62.86%

 Source: BrooksBaseball

また、Whiff/Swingが53%のチェンジアップを意図的に多用しているらしい。
（2011: 19.9% - 2012: 16.2% - 2013: 17.2%  via. fangraphs）

TOP4: vs. Alfonso Soriano, 1-2 count

TOP4: vs. Cody Ransom, 1-2 count

TOP7: vs. Cody Ransom, 1-2 count

Piratesの投手としてシーズン最初の3先発を全て1失点以下に抑えたのは過去95シーズン遡っても1988年のDave LaPointのみ。


昨日Jason Grilliが35球も投げたので今日はMak Melanconがクローザー。昨年8月26日以来のセーブを記録した。

NOTES
・昨日からPedro Alvarezが守備で素晴らしいプレーを続けている。video1、video2、video3

・FOXのJon Morisiが「Piratesはブルペンが1-2枚必要」とツイート。
しかし、Jared Hughes, Vic Black, Duke WelkerがAAAにいてデプスは既にある。加えてCharlie Mortonが復帰すればJeanmar Gomezがロングマンに配置転換、Jeff Karstensはブルペンで復帰予定、とオプションも多い。
よほどの事があれば分からないが、今の調子なら野手の補強のほうが現実味がある。

Game 45: Salami in the Lunchbox!

CUBS 4-5 BUCS

                         Source: FanGraphs

”代打逆転満塁ホームラン”、とタイピングするのが楽しい。

打ったTravis Snider曰く、考えすぎず落ちついて打席に立てたらしい。
Piratesの選手が代打グランドスラムを打ったのは2008年6月2日のJason Michaels以来。

5月.310/.341/.476、.817OPSのClint Barmesに拘らなかったClint Hurdleの采配を褒めざるを得ない。これに関してHurdleは「長打が欲しかったから。」と説明している。

今シーズン初登板のMatt Garzaが82Pitches/5IPで降板してくれて本当に良かった。

NOTES
・忌引きでチームを離れていたJose Contrerasが合流。昇格していたJared Hughesは一度も登板することなくAAA行き。

・SportsOnEarthにContrerasに関しての面白い記事が出ている。

・プレーオフを闘っているPenguinsをサポートす意味を込めてMilwaukeeとDetroit遠征の際はPensのジャージを着て移動することになった。クラブハウスには既にジャージが飾られている。

MiLB Recap: May 20

Triple-A Indianapolis Indians
INDIANAPOLIS 8-4 PAWTUCKET

初回にJerry Sandsのグランドスラムを含む5得点。
好調Felix Pieは6試合連続安打。5月のスラッシュラインは.371/.458/.629。

打ってはいるが、送りバントに関してJosh Harrisonは全く成長を見せていない。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 3-6 READING

先発Stolmy Pimentelがまたも打たれてしまった。ここ3試合17.1回で17失点。

Chase d'Arnaudは0-for-4で2試合連続ノーヒット。守備ではスローイングエラーを記録した。

Advanced-A Bradenton Marauders
TAMPA 2-1 BRADENTON

Alen Hansonが最近10試合で6度目のマルチヒット。好守共に4月とは別人のようだ。
特に守備のメカニクスの改善に取り組んだ効果もあって4月23日以降のエラーはわずか1つ。
バウンドの合わせ方と送球モーションをコンパクトに変えたことにより、ルーティーンプレイが安定するようになったらしい。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 11-2 KANNAPOLIS

Joely Rodriguezは6回無失点。最近29.1イニングでは僅か2点しか許していない。

打つ方ではStetson Allieが2試合連続の3安打。

Game 44: Locke Gem, Pedroz's Blast Breaks Scoreless Tie

ASTROS 0-1 BUCS

                         Source: FanGraphs

Jeff LockeとLucas Harrellの投げ合いはとても見応えがあった。
ゴロアウトの数はLockeが10、Harrellが13。4回終了まではお互いノーヒットピッチング。
7回無失点のLockeはここ6先発で1.70ERA、5QS。シーズンERA（2.73）はナショナルリーグで11番目の数字。

HRに関してはPedro Alvarezのパワーの勝ち。
決して甘くないアウトローのシンカーをあの弾道でスタンドに入れる場面はなかなか見ることができない。

PNCパークにて1-0で勝った試合でHRを打ったのは2004年9月19日のHumberto Cota、2008年4月11日のJason Bayに次いで3人目。

6回には2アウト2塁からGaby Sanchezがセンター前にヒットを打ったが、ランナーのTravis Sniderは余裕のアウト。

すぐさまROOTがAGHカメラで体当たりのシーンをインサートしてきたのには笑ってしまった。

”A clean play”ということでいざこざも無し。




Michael McKenryの盗塁阻止がこのゲーム一番の驚きかもしれない。CS%は8%に上昇（23SB/2CS）。
投手がA.J. Burnettでないというのもあるが、前回約2.0秒だったpop timeは短縮されている。

Caught Stealing: Brandon Barnes, TOP3, 1-2 count/Pop time 1.8sec

44試合を消化して26勝18敗は1991年以降でベストの記録。

NOTES
・Andrew McCutchenが膝の違和感でスタメンを外れた。
先週木曜のBrewers戦でスライディングをした際に痛めたらしいが、大事には至らず。

・休養日から一転、センターでスタメンのStarling Marteは素晴らしいプレーを見せた。

・最初に発表されたラインナップはSnider LF、Walker 2B、McCutchen CF、Jones RF、Sanchez 1B、Alvarez 3B、McKenry C、Barmes SS、Locke SP。

Game 43: C. B. Bucknor Says It's Safe

ASTROS 4-2（11th） BUCS

                         Source: FanGraphs

幸先良くErik Bedardから先制したものの、7安打で2点しか取れず結局今シーズン最長の6イニング投げさせてしまった。

ブルペン勝負となればPiratesに分があるのだが、Mark Melanconが4月14日以来の失点で同点に。

決勝点はこのプレイ。#JerryMealsSaysIt'sSafe事件が頭をよぎったが、これはリプレイで見ると明らかにセーフ。
ゴロを打たせたのは狙い通りだったのだろうが、ランナーのJason Castroのスタートも良かった。
Piratesは6回にこれと同じワンアウト2、3塁の状況で内野ゴロという状況を作ったが、本塁アウトで得点ならず。

A.J. Burnettは4試合連続で7回を投げ切ったが、この間のRSは3-1-1-2と援護に恵まれていない。
79SOとK/9（11.29）はナショナルリーグでトップの数字。

NOTES
・腰痛でDLに入っているJohn McDonaldは肘も痛めているらしい。
原因は分かっていないが徐々に痛みが出てきたとのこと。メジャー復帰は最速で5月30日。

・James McDoland（肩痛）は火曜日にDL入り後初のブルペンセッションが予定されている。

Game 42: Error #38. Page Not Found

ASTROS 4-5x BUCS

                         Source: FanGraphs

思わず笑いと驚きがまじった声が出てしまったファンは多いだろう。

2BのJake Elmoreは歓声の大きさで”I got it”が聞こえなかったと話している。
どちらが捕ってもいいと思うが、これはボールだけを見て突っ込んできたJimmy Paredesに非があるだろう。
ポップフライの落球で試合が決まったのはあの2009年6月12日のMets vs.Yankees戦以来のこと。

どっちもどっちだが、さすがに酷さはこれのほうが上か。

9回裏は落球だけではない。
1アウト1、3塁からBrandon Ingeの弱いピッチャーゴロをEdgar Gonzalezが弾いてオールセーフ。
GonzalezはサードランナーのTravis Sniderが走っていると思ってホームに投げようとしたらしい。
そもそも9回同点でモップアップ/スウィングマンを起用するのもどうかと思う。

そのAstrosに2点差でリードされてた8回にPedro Alvarezが推定462feet（約141m）の同点HR。
スラッシュラインのうち2つがチーム最下位（.197/.245/.348: min 40PA）ながら、7HRはチームトップ。

NOTE
・Jose Contrerasが忌引きのためJared Hughesが昇格。

Game 41: Liriano Strong, Snider Powers Bucs Past Brewers

BREWERS 1-7 BUCS

                         Source: FanGraphs

まだ判断するには早すぎるが、Francisco Lirianoは2010年のようなピッチングを見せている。
ファストボールは最速96MPHと球速も出ていたし、ボールの動きも良かった。
Clint Barmesのエラーが無ければ6回を投げ切っていただろう。

Pitch Statistics as coded by the Automatic MLBAM Gameday Algorithm
Pitch Type	Avg Speed	Max Speed	Avg H-Break	Avg V-Break	Count	Strikes / %	Whiffs / %	SNIPs / %
Two-Seam Fastball	94.04	95.77	9.02	6.99	45	27 / 60.00%	4 / 8.89%	18 / 50.00%
Four-Seam Fastball	94.83	96.39	6.59	6.93	5	3 / 60.00%	1 / 20.00%	3 / 60.00%
Changeup	87.44	88.11	9.95	4.39	12	7 / 58.33%	0 / 0.00%	3 / 37.50%
Slider	87.10	90.05	0.89	2.16	36	25 / 69.44%	6 / 16.67%	22 / 66.67%

Source: BrooksBaseball

Piratesの選手として最初の2先発で2勝したのは最近10年間で3人目。（2008: Jeff Karstens、2011: Kevin Correia）

Travis SniderのHRは推定458feet（約140m）。
HRの打球が最終的にアレゲニー川に飛び込んだのはPNCパーク開場12年で31回目のこと。

今シーズン93打席目、昨年8月10日以来のHR。
これまでパワーを発揮できていなかったが、やはりポテンシャルはとんでもないものがある。

今日3安打でAVGは.292まで上昇した。

MiLB Recap: May 15

Triple-A Indianapolis Indians
BUFFALO 7-14 INDIANAPOLIS video highlight

14安打14得点で快勝。Brett Carrollは2HR、4RBI。

今日4安打2盗塁のFelix Pieが好調だ。最近10試合のスラッシュラインは.417/.512/.806。

Double-A Altoona Curve
TRETON 6-4 ALTOONA

前回6失点のStolmy Pimentelは今日も6失点。2登板前まで3R/36.1IPだったのが嘘のようだ。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 1-4 CLEARWATER

ノーヒットに終わったが、手首を痛め4試合欠場したGregory Polancoが戻ってきた。
Alen Hansonは8試合連続ヒット。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 7-8x（10th） HICKORY

Josh Bellが好調（May .333/.467/.521, 3HR, 7RBI）の一方Stetson Allieが不調（May .209/.370/.279, 0HR, 3RBI）。

先発Orlando Castroは4.1回で4失点。1試合2BBは8試合目で初めてのこと。

Game 40: Walker & Wandy Lifts Buccos

BREWERS 1-3 BUCS

                         Source: FanGraphs

苦手Brewers相手に連勝。
さらに2010年4月から続くYovani GallardoのPirates戦連勝も7で止めることができた。

6回裏にスタメン野手で唯一の左打席のNeil Walkerが均衡を破る2点打。
「打ったほうに脱帽。自分は狙った所に投げた。」とGallardoが言うように難しい球だった。

Walker曰く、ピンチになるとスライダー/カッター系の球を投げてくることは分かっていたらしい。
これで満塁の場面での通算AVGは.500（17-for-34）となった。

Wandy Rodriguezは7回1失点。チェンジアップを多用したのが鍵だったとのこと。
先頭のJonathan Lucroyにトリプルを打たれた後、ポップフライ2つとゴロで切り抜けた4回のピッチングは特に印象的だった。

失敗なしの16セーブ目のJason Grilliにはオールスターの声も出てきている。

Jason Grilli could be an All-Star this year. He’s tied with Mariano Rivera for the major league saves lead (16). @grillcheese49
— Jon Morosi (@jonmorosi) May 16, 2013

#pirates @grillcheese49 picks up save #16 of 2013.What a cool story playing out,he's been rock solid 4 the #pirates. All star trip looms!
— Dan Plesac (@Plesac19) May 16, 2013

NOTES
・Jason ColletteがMark Melanconに関する素晴らしい記事を書いている。（link）

・昨日腰を痛めたJohn McDonaldがDL入りでJordy Mercerが再昇格。

・Michael McKenryが試合前に2Bでノックを受けた。
気分転換に加え、違うポジションからの送球がメカニクスに良い影響を与えることを期待してのこと。

・Jonathan SanchezがDodgersとマイナー契約。年俸$1.375Mのうち約$371,538をDodgersが負担する。

MiLB Recap: May 14

Triple-A Indianapolis Indians
TOLEDO 4-10 INDIANAPOLIS video highlight

Gerrit Coleは3本のHRを浴びたが、回を追うごとに調子は上がっていた。
比較的ゾーンにボールを集めることができ、BBは1つだけ。
制球は今日くらいで及第点なのだが、打者を圧倒するピッチングができていないのでまだ信用ならない。

バッテリーを組んだTony SanchezはHRとダブルで5試合連続の長打を記録。

Double-A Altoona Curve
TRETON 3-5 ALTOONA video highlight

好調を維持しているAndrew Lamboは2安打。最近10試合で.361/.400/.722、4HR、9RBI。
Triple-Aに上げてもポジションが無いのは悩ましい。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 8-7 CLEARWATER

Alen Hansonの今シーズン初HRは9回の勝ち越し打。
二遊間を組むBenji Gonzalezは4-for-4の固め打ちでAVGは.292まで上昇。

先発Nick Kinghamは1イニング持たず今シーズンワーストのピッチングだった。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 1-2 HICKORY

4試合連続マルチヒットのDilson Herreraがチーム唯一のRBIを記録。
Jorly Rodriguezは打線の援護が無かったものの、6IP 6H 2R 1ER 2BB 5SOとしっかりしたピッチング。
最近4先発では23.1IPで自責点は僅か2。20SO/3BBという点も素晴らしい。

Game 39: Cutch's Walk-Off Homer Qins It in the 12th.

BREWERS 3-4x（12th） BUCS

                         Source: FanGraphs

Andrew McCutchenのwalk-off HRは通算4本目。
これは地区制導入以降ではWillie StargellとRichie Hebnerに並ぶフランチャイズレコ―ド。


今日だけは「ホームでのセーブ機会でしか投げさせない。」という先週のコメントを覆し、9回同点の場面でJason Grilliを投入したClint Hurdleのブルペン起用を褒めたい。

                  ”After we scored in the 8th, 

I wanted an absolute stop in the 9th.” - Clint Hurdle

4人合わせて7IP 4H 2BB 5SOと試合を壊さなかったブルペン陣はさすがである。

同点打のこの人は4日ぶりにラインナップに戻ってきた。
1.0dWAR、38CS%、フレーミングの評価も高い守備もそうだが、規定打席以下ながらOPS+は156と好守に欠かせない存在だ。

一塁ランナーのNeil Walkerを本塁突入させたベースコーチRick Sofieldの判断も見事。

Jeff Lockeは最近5先発で4回目のQS。低めにボールが集まり、ゴロアウト11個は今シーズン最多。

MiLB Recap: May 13

Triple-A Indianapolis Indians
TOLEDO 6-3 INDIANAPOLIS video highlight

メジャーのクラブハウス入りを経験したTony Sanchezは右中間のウォーニングトラックまで運ぶダブルを打った。Queensではベンチに入れなかったので室内打撃をしていたらしい。

Piratesは今日もヒット2本のIvan DeJesusの存在も無視することはできないだろう。

NOTES

Congrats @drewoliver27 on being named the IL Pitcher of the Wk! For the week he was 2-0 w/a 0.82ERA allowing just one run & striking out 11
— Pittsburgh Pirates (@Pirates) May 13, 2013

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 5-3 CLEARWATER

Jeff Karstensがリハビリ登板。
初回こそ良くなかったが、ファストボールを打者の膝もとに集めていたらしい。
次回登板は18日に同じA+で55-60球を目途に投げる予定。

選球眼の無さは相変わらずだが、Carlos Mesaが下位でよく打っている。
.313AVGはチームトップ（40打席以上）。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 9-5 HICKORY

Clay Holmesが右足首を痛めDL入り。
rosterに追加されたJake Burnetteが早速先発し、3.2IPで7SOと三振は取ったものの、コントロールが悪かった。

Dilson Herreraは3試合連続のマルチヒット。彼の打撃センスは本当に素晴らしい。

Game 38: They Ran. They Were Fearless

BREWERS 5-1 BUCS

                         Source: FanGraphs

エースを援護できなかった - こういう試合は起こりうることなのだが、それにしても後味が悪い。
しかも、2007年以降97試合で72敗しているBrewers相手だからなおさらだ。

バッテリーがBurnettとMichael McKenry vs. Brewers打線。何が起こるかは試合前にも予想がつくが、やはり実際目の当たりにすると辛い。McKenryは相当メンタル的にきていただろう。

今日でMcKenryは23SB/1CS（盗塁阻止率4%）。Burnettに関しては13度の盗塁全て成功されている。


首を痛めているRussell Martinの早期復帰を願うのみだ。

Let's take a look at 6 stolen bases

1st Stolen Base: Jean Segura, TOP 1, 0-0 count/Pop time 2.1 sec
GO!

2nd Stolen Base: Carlos Gomez, TOP1, 1-0 count/Pop time ---
Fort couldn't handle the ball, but it doesn't matter.

3rd Stolen Base: Jean Segura, TOP3, 0-0 count/Pop time 2.1 sec
YOU KNOW, NO SLIDE STEP THERE. I MEAN NO CHANCE.

4th Stolen Base: Norichika Aoki, TOP5, 0-0 count/Pop time 1.7 sec

Aoki had a good jump.

5th Stolen Base: Jean Segura, TOP5, 0-0 count/Pop time 2.5 sec

AJ and Fort tried to pitch out, but terrible throw was there.

6th Stolen Base: Norichika Aoki, TOP7, 0-0 count/Pop time 2.0 sec

No surprise.

NOTES
・Neil Walkerの復帰でJordy MercerがTriple-Aに降格。フロントは正気でない。

・Charlie Morton（TJ手術）が全球種を交え35球のブルペンセッション。
肩の痛みは無く、次回はAAで65球/4IPをめどに投げる予定。

・Jeff Karstens（肩の炎症）はA+で最初のリハビリ登板。（3IP 4H 1R 1ER 0BB 4SO, 42Pit）

MiLB Recap: May 12

Triple-A Indianapolis Indians
TOLEDO 2-8 INDIANAPOLIS video highlight

先発Brandon Cumptonはシンカーを有効に使い6回2失点。ゴロアウトは10もあった。
”降格組”のJared HughesとJosh Harrisonは好調。

ゲームを締めたHughesは5試合連続無失点。
今日2安打のHarrisonのスラッシュラインは.310/.406/.391。

Double-A Altoona Curve
RICHMOND 1-2x ALTOONA video highlight

6IP 2H 0R 3BB 8SO 100Pites - 今日のJameson Taillonは素晴らしかった。

最近の登板では一番フォームが安定しており、それがロケーションの良さにつながっていたのだろう。

Neil Walkerは2H、1RBIで調整終了。明日メジャーに復帰する。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 6-2 LEXINGTON

One of my preseason breakout guys, Tyler Glasnow (Pirates), struck out 9 in 5 innings today. Up to 42 Ks in 30 innings in Low-A.
— Ben Badler (@BenBadler) May 12, 2013

今年初めてGlasnowのピッチングを見たが、やはりこの人はスケールがデカい。
コマンドは無いものの、とにかく打者を圧倒するボールを投げていた。

TOP100入りは早計だが、それだけの力は間違いなくある。

Game 37: JeanMama!

BUCS 3-2 METS

                         Source: FanGraphs

MLB屈指のエースとスポットスターターがほぼ互角の投げ合い。

Jeanmar Gomezは2回にLucas Dudaの一発を含む2H、1BBを許した以外はパーフェクト。
63球/5IPで降板した原因は初回に右ふくらはぎに打球を受けた影響によるもの。

Clint BarmesがMatt Harveyから打ったHRはこれぞYou can't predict baseballと言えるだろう。
今シーズン2本目のHR。1本目はStephen Strasburgから打っている。

勝ち越し打を打ったのはPedro Alvarez。
Bobby Parnell相手ならファストボールヒッターのPedroに分があったか。

この4連戦のうち3試合で6安打。AVGは.203まで上昇した。4月3日以来（！）の.200AVG越えとなった。

8回ツーアウト1、2塁のピンチでのこのプレーは誰もが同点を覚悟した。

とにかくベースカバーをするよう叫んだのは打球を処理したBrandon Inge。

送球を受けたMark Melanconは「あれは96MPHは出ていたし、むしろ気付いたらグラブの中にボールがあった。」と振り返っている。







今回のMets戦は3勝1敗。これは1983年7月以来の記録。
PiratesがロードでのMets戦（4連戦以上）で3勝は最近14回目のシリーズにして初のこと。

NOTES
・明日Neil Walkerが復帰することによりJordy MercerがAAAに送られることが濃厚。
GMのNeal Huntingtonは試合前にJohn McDonaldの必要性を強調した。

・キャッチャーのJohn Buckを含む4盗塁を決められたMichael McKenryはこれで17SB/1CS。

・MinneapolisではO'sのManny Machadoが3試合連続の3安打。
21歳以下の3試合連続の3安打以上は1971年のPiratesのルーキーRennie Stennett以来（9月3-4-5日）。

Game 36: Liriano Strong in Buccos Debut

BUCS 11-2 METS

                         Source: FanGraphs

Francisco Lirianoがようやく今シーズン初登板。しかも、スターターが足りない絶妙のタイミング。
読み辛いタイプだが、少なくともマイナーでのリハビリ登板の結果は期待の持てるものだった。

不安視されたコントロールは特に問題なく、Pitches-strikesは90-57。BBは2つ。
球数は多かったものの、5.1IPで9SOと高い奪三振能力を見せつけた。

Pitch Statistics as coded by the Automatic MLBAM Gameday Algorithm
Pitch Type	Avg Speed	Max Speed	Avg H-Break	Avg V-Break	Count	Strikes / %	Whiffs / %	SNIPs / %
2Seam fastball	93.55	95.16	9.39	7.38	37	23 / 62.16%	3 / 8.11%	14 / 50.00%
4Seam fastball	94.28	95.14	6.49	8.88	4	3 / 75.00%	1 / 25.00%	2 / 66.67%
Change up	85.65	86.87	10.22	5.45	18	12 / 66.67%	8 / 44.44%	12 / 66.67%
Slider	85.60	88.21	-0.38	1.54	31	19 / 61.29%	8 / 25.81%	16 / 57.14%

 Source: BrooksBaseball

これだけ見ていて楽しいピッチングをしていたのは変化球が決まっていたからだろう。
アウトピッチのスライダーもそうだが、何より右打者へのチェンジアップが素晴らしかった。

Piratesの投手としてのデビュー戦で9個以上の三振をとって勝ちがついたのは1992年7月31日のTim Wakefield以来。


16安打11得点の打線は文句なし。
Jose Tabataは4-for-5、HR、3RBI。最近3試合で7-for-11と当たっている。

Liriano好投も良いニュースだが、今日はこの人の日でもあるだろう。

Attaboy Jordy!

JORDY BOMB AGAIN!

Neil Walkerが現地月曜日に合流する際に野手のスポットを一つ空けなくてはいけない。
もしJordy Mercerを降格させようものなら首脳陣に失望せざるを得ないだろう。

John McDonaldは.067/.176/.100（2-for-30）と打撃も酷いが、期待された守備でも特に貢献できていない。
Mercerはプロスペクトでもないし、今年.270AVG/15HRレベルの数字を残すタイプでもないが、間違いなく”solid”なプレイヤーだ。2014年のFA市場を見ても良いSSはいない。このままJohnny Macを使う意味はもう完全に無いと言える。


NOTES
・首を痛めたRussell MartinはDL入りせず。もしものために呼ばれたTony Sanchezはクラブハウスで待機していた。

・Joel Hanrahanが右肘手術で今季絶望。非常に悲しいニュースだ。
「このトレードはPiratesの勝ちだな。」と思ったあなたがPiratesファンで無いことを祈る。

Game 35: Joe West Said YES!

BUCS 7-3 METS

                         Source: FanGraphs

昨日のJeff Lockeに続きWandy RodriguezもMets打線を1失点に抑える好投。
最後は5点差でJason Grlliが出てくるはめになったが、3球しか投げずに済んだのは助かった。


5回のGarrett Jonesが打った当たりはビデオ判定の結果HR。Angel Hernandezがこの試合にいなくて本当に良かった。

15-year veteran John McDonald...What are you doing?

NOTES

・昨日試合に出たものの、今日首の痛みが再発したRussell Martinが欠場。

DL入りはないだろう、とMartinはコメントしている。

しかし、2009年のドラフト1順目Tony SanchezがNew Yorkに向かっているらしく、公式発表が出るまで様子見。

・Charlie Mortonは肩の痛みもなく、無事にブルペンセッションを終えた。

完全に違和感が無くなってからマイナーでの登板を再開する予定。

BA Unveils 1st Mock Draft

Baseball Americaが今年最初のモックドラフトを発表。

Piratesが持つ1順目指名権は全体9位（昨年契約を断念したMark Appelのぶん）と14位。

Jim Callisは9位にノースカロライナ大のColin Moran（3B）、14位にインディアナ州立大のSean Manaea（LHP）と予想した。

あのB.J. Surhoffの甥で今年のドラクトクラスではベストピュアヒッターと呼ばれているMoran。
パワーヒッターではないが、平均以上のパワーを見せるポテンシャルを持つ。
ただ、アプローチは良いもののスイングに疑問があるという声もある。
守備は肩が良く3Bにとどまるだけの平均的な守備力はあるが、もし将来的に1Bに転向となればポジション的に多少のパワー不足は否めない。（それを抜きにしても良いラインドライブヒッターになるだろうが）
全体9位までMoranが残っていれば良いピックになるだろう。

今回のモックではニューキャッスル高のTrey Ballとケントウッド高のReese McGuireもこの位置での候補。
Ryan Stanekが残っていれば面白いが、変則フォームの彼を嫌うかもしれない。
Piratesのスカウトは熱心にMoranとMcGuireを追ってきている。

今回のモックドラフト14位のManaeaはScott Borasを代理人に持つ左腕。
恵まれた体格から投げ込まれるファストボールは96MPHに達し、不安定だが決まった時のスライダーは素晴らしい。
本来ならTOP10で消える素材だが、3月に尻を痛めてパフォーマンスを落としている。

Callisはミシシッピ大のHunter Renfroe、ノートルダム大のEric Jagieloと2人のカレッジ打者もここでの候補とした。


             ”Moran has a higher floor, 
               Manea a higher celling” - Jim Callis

Game 34: Grilli & Melancon Pitched in a Tie Game

BUCS 2-3 METS

                         Source: FanGraphs


Neil WalkerかJordy Mercerなら・・・・と言ったらキリがないが結果的にこのランナーが決勝点になった。

驚くべきはMark MelanconとJason Grilliが同点の場面で登板したこと。
先日Clint HurdleはMelanconリードしている8回、Grilliは（ホームの）セーブ機会でしか使わないと発言しており、意外な投手起用だった。この場面でチームで1番のリリーバーを投げさせた結果なのでこれは仕方ない。


No-decisionだったがJeff Lockeは6回1失点。

How bout this: Jeff Locke has allowed 3 hits or fewer in 4 straight starts. How many other #Pirates in live-ball era have done that? None!
— Jayson Stark (@jaysonst) May 10, 2013

打たれたヒット3本は全て2イニング目。この回のみ唯一ストライク率が60%を切っていた（26-15）。


NOTE
・Joel Hanrahanと共にRed SoxにトレードされたBrock HoltがDFAされたという噂が流れた。
不振とAAAでのロッカーが空になっていたのが理由だが、実はDFAどころかBostonに向かっていたらしい。
先日交錯プレーのあったWill Middlebrooksにもしもの事があった場合の措置だったと見られている。

MiLB Recap: May 8

〇Transaction
・AAA：Duke Welker（RHP）のメジャー昇格に伴いJosh Harrisonが再降格。
           TIm AldersonがAAから昇格。

・AA：これによりQuinton MillerがA+から昇格。

Triple-A Indianapolis Indians
INDIANAPOLIS 2-0 SCRANTON/WB

4月24日以来の先発のKris Johnsonが5回を2安打無失点の好投。
Felix PieのHRで取った点をブルペンと共に守り切った。

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 7-6（10th） HARRISBURG

Andrew Lamboが2試合連続の7号HR。
Adalberto Santosは0-for-3ながら1BBで連続試合出塁を18に伸ばした。

延長10回の決勝打はJarek CunninghamのHR。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 9-4 DUNEDIN

Nick Kighamは2先発連続の7奪三振。（7IP 6H 3R 3ER 1BB 7SO 1HR）
今シーズン39.2IP投げて7BB/47SO。

Alen Hansonの打撃不振をBaseball ProspectusのJason Parksが記事にしている。（link）

Single-A West Virginia Power
GREENVILLE 3-7（7th） WEST VIRGINIA

Josh Bellは3-for-4、HR、2RBIとこれで3試合連続のマルチヒット。
好調Stetson Allieの前でマークがきつくなっても対応しているのはさすがだ。

GREENVILLE 6-7（7th） WEST VIRGINIA

コマンドが安定しているというJoely Rodriguezが3試合連続の好投。（6IP 4H 0R 0BB 5SO）
これで最近3登板、17.1IPでの自責点は1（2失点）。
球速も91-94MPH出ており、これを維持できれば面白い存在になるだろう。