MiLB Recap: May 31

〇Trancastions
・Red SoxからGraham Godfrey、RoyalsからAtahualpa Severinoを獲得。
2人ともメジャーというよりはブルペンが不足しているAAAのdepthと考えられている。

Triple-A Indianapolis Indians
INDIANAPOLIS 11-0 COLUMBUS

Gerrit Coleが今シーズンベストのピッチング。（7IP 2H 0R 0ER 1BB 5SO）
92-94MPHに留まっていたファストボールは回を追うごとに速くなり、95-96MPHを計時。98MPHも叩き出した。

序盤は比較的ゾーンにボールを集めることができていたし、困った時はスライダーやチェンジアップでストライクを取ることもできていた。

来月から平凡なBB/9（4.0）やK/9（6.5）が一気に向上するとは考えにくいが、未だにスタッフの評価は高い。

Same scout on Gerrit Cole: "He could go up at any time. He's one of best I've seen this year."
— Danny Knobler (@DannyKnoblerCBS) May 30, 2013

Double-A Altoona Curve
ALTOONA 3-7 PORTLAND

Andrew Lamboが3試合連続の12号HR。AAレベルでは2009年の11HRを抜いて自身最多。
プロスペクトとしての期待を取り戻しつつあるが、既に24歳。トレードバイトとしても考えられるだろう。

Advanced-A Bradenton Marauders
BRADENTON 0-3 JUPITER

Eliecer NavarroとJustin Nicolinoの両先発は無失点で降板。
7回裏、0-0の均衡を破ったのはCarlos MesaのRBIダブル。

Gregory Polancoはヒット1本。22個目の盗塁を決めている。

Single-A West Virginia Power
WEST VIRGINIA 4-3 LAKEWOOD

Stetson Allieが昨日に続いて今日も特大の一発。15HRはリーグトップ。

先発Orlando Castroは本当に安定している。球速は86-88MPHながらコーナーを突くピッチング。
今シーズンのBB/9はなんと0.7（5BB/61.2IP）。A+とはいえ技巧派で7.9K/9を記録しているのも悪くない。